Los científicos revelan el misterio de las enfermedades del olor

Era un misterio, según cualquier definición de la palabra: raro infección Tropical ha infectado a personas en los estados no tropicales de Minnesota y Kansas, así como en Texas en los Estados Unidos. El primer paciente que contrajo la enfermedad murió en marzo en Kansas.

Todos se infectaron con bacterias conocido como Burkholderia pseudomallei. La enfermedad que provoca se llama melioidosis y se caracteriza por síntomas inespecíficos como tos, dificultad para respirar, debilidad, fatiga y náuseas. Los microorganismos aparecen con mayor frecuencia en Tailandia, Malasia, Singapur y el norte de Australia, y se encuentran en suelos y aguas contaminados.

No se espera que encuentre bacterias en su medio. Estados UnidosY ciertamente no en un spray de aromaterapia con extracto de lavanda de piedras preciosas.

Por lo general, cuando se diagnostica la enfermedad por clamidia en los estadounidenses, se asocia con los viajes. Pero estos casos surgieron a mediados de año. pandemia, cuando los viajes internacionales eran prácticamente inexistentes. Ninguna de las familias afectadas viajó.

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC) Emitir una alerta En junio, cuando se enumeraron los tres casos en Kansas, Minnesota y Texas. Cuando encontraron la fuente este mes, cuatro personas enfermaron y dos de ellas murieron.

Acantilados fríos y misiones de caza.

Las pistas se han estado agotando en Kansas, dijo Jennifer McQuiston, epidemióloga de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que ayudó a dirigir la investigación. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades trabajaron con los departamentos de salud estatales para tratar de descubrir cómo las personas contraían una enfermedad tan inusual.

«Fue realmente un viaje de pesca porque no teníamos pistas que nos indicaran en ninguna dirección», dijo McQuiston. CNN Internacional.

“Los equipos en realidad analizaron productos de cuidado personal, lociones, jabones, alimentos, vitaminas – Cosas a las que podrían haber estado expuestos ”, dijo McKeston.

«Productos de limpieza, todo ese tipo de cosas. El problema con Burkholderia pseudomallei es que realmente necesitan un ambiente húmedo para sobrevivir. Puede prevalecer en algunos tipos de humedad donde normalmente no pensaría en bacterias restantes, incluso desinfectantes de manos. «

En julio, un paciente murió de clamidia en Georgia. Las pruebas genéticas han vinculado la evidencia con los otros tres casos.

Los equipos de los CDC han redoblado su investigación, analizando todos los productos que pueden encontrar que podrían ser la fuente de la bacteria. Sin embargo, no hubo datos claros.

«Analizaron varios cientos de muestras y parecía que estaban parados», dijo McKeston.

En un último esfuerzo, regresaron a la casa de otra persona enferma para una nueva mirada a principios de este mes.

“En esta segunda encuesta específica, recolectaron una muestra de una botella de filtro de aire que no fue recolectada la primera vez, y esta semana obtuvimos resultados positivos de PCR de una botella de filtro de aire para Burkholderia pseudomalleiDijo McQuiston.

PCR (reacción en cadena de la polimerasa) es el mismo tipo de prueba de laboratorio que se utiliza para amplificar el material genético de Pruebas de Covid-19. Esta vez, el examen reveló la presencia de material genético del acusado de un delito bacteriano.

Allí encontraron: «Butter Homes and Gardens Spray de aromaterapia de lavanda y manzanilla con piedras preciosas de Better Homes and Gardens». El producto se fabrica en India y se vende en Walmart, que lo retiró el viernes (22).

«Todos nos sentimos muy aliviados de que hubiera algo que indicara una fuente de infección porque nuestra mayor preocupación era que cualquiera que fuera la causa de la infección en los cuatro casos anteriores, aún podría estar presente, lo que representa un riesgo para la salud de las personas», dijo McQuiston.

«Nos mostró que esto era cierto, nuestros instintos eran correctos porque hay familias en Estados Unidos que tienen este frasco de perfume de aire en sus hogares, que probablemente esté en uso», agregó.

“Por eso pensamos que era muy importante difundir esta información rápidamente, aunque todavía estamos esperando los resultados de la confirmación de secuencia, lo que indica que lo que salió del frasco corresponde al paciente de Georgia. Los resultados del informe de PCR llevaron a que esta alerta avanzara «.

El CDC pudo vincular la cepa de la bacteria a pacientes en Texas, Kansas y Minnesota. «Así que tenemos A conectado a B y B conectado a C, y los resultados de la secuenciación nos ayudarán a conectar A con C», dijo McQuiston.

¿Gemas «curativas»?

No está claro qué componente del aerosol puede ser el contaminante. Sin embargo, pueden ser «gemas».

«Las rocas se recolectan del medio ambiente y hay bacterias en medio ambiente«Si las rocas no se esterilizaron antes de la colocación, esa es una posibilidad», dijo McQuiston. «Otra cosa es la posibilidad de contaminación de otro componente y que las rocas formen un pequeño microambiente en este matraz para que las bacterias crezcan», agregó.

«Entonces, aún no sabemos el significado de las rocas, pero la presencia de rocas en un frasco de perfume es definitivamente inusual. Creo que es algo que estamos interesados ​​en observar».

McCoyston dijo que el mismo fabricante hizo otras fragancias usando «gemas», que examinarán los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Tampoco está claro cómo las personas pueden infectarse con el aerosol. Las víctimas no parecen haberlo inspirado necesariamente.

«Mucha gente dijo que lo rocían almohadas en la noche“Antes de que se vayan a la cama, para darles una fragancia agradable, así que puedes imaginar que hay usos para eso, más allá de simplemente rociar en una habitación, donde puedes poner a alguien en contacto muy cercano con las bacterias”, dijo McKeston.

Los investigadores volverán ahora para ver si el paciente en Texas compró la misma marca de aerosol.

“No se mencionó este producto o marca específica en las preguntas de la entrevista inicial, creo que los estados están comprometidos con estas familias”, dijo McQuiston. «Creo que se mencionó un posible aerosol de perfume en un miembro de la familia del paciente de Texas. Así que creo que intentaremos volver y profundizar con más cuidado».

Ésta es la parte difícil. «Podemos o no hacer ese contacto, ya que pasan muchos meses. Puede que la botella no esté en casa, pero creo que habrá una oportunidad».

Probablemente no sería posible para el paciente de Kansas, que murió en marzo, o para el paciente de Minnesota, dijo.

«Pero debo decir que hemos escuchado que estos dos tipos tienen un historial de uso de productos perfumados o aceites esenciales, así que creo que puedes imaginar la posibilidad de esa conexión «.

A los epidemiólogos de los CDC a menudo se les llama detección de enfermedades, y este es un ejemplo de por qué.

«Se sopesa la emoción de poder resolver este acertijo combinado con el espantoso conocimiento de que dos personas murieron y cuatro familias se vieron muy afectadas por ello», dijo McCuston. «Y realmente creo que saber lo serio que es esto es lo que llevó a nuestros científicos a trabajar tan duro para intentar resolver este rompecabezas».

Este es un texto traducido. Para leer el texto original en inglés, haga clic aquí.