La OMS pide al público que sugiera un nuevo nombre para la viruela del simio | viruela del mono

“Damos la bienvenida a cualquier persona del público, la academia o la sociedad civil para sugerir nuevos nombres. Quien es el «Donde la gente pueda sugerir nombres», dijo la portavoz de la OMS, Fadela Chaib, en una conferencia de prensa de las Naciones Unidas.

los Quien es el Dijo que decidiría entre las propuestas «según su validez científica, su aceptabilidad, su pronunciación (y) si se pueden usar en diferentes idiomas».

Un argumento sólido para hacer el cambio es que el nombre actual es engañoso, ya que los monos no son el huésped original del virus. Hasta este año, la viruela del simio prevalecía principalmente en un grupo de países de África occidental y central.

Una variedad de colaboradores ya han presentado docenas de solicitudes, incluidos académicos, médicos y un activista de la comunidad gay. Poxy McPoxface, TRUMP-22 o Mbox son dos propuestas del público.

Las sugerencias van desde lo técnico (OPOXID-22, presentado por el médico de urgencias Jeremy Faust de la Escuela de Medicina de Harvard) hasta lo divertido (Poxy McPoxface, presentado por Andrew Yi en referencia a Boaty McBoatface, que era más o menos el nombre del buque de investigación polar británico después de una votación popular).

“Es muy importante que encontremos un nuevo nombre para la viruela del simio, porque esta es la mejor práctica para no provocar ningún insulto a un grupo étnico, región, país, animal, etc.”, concluyó Chaib.