Hay mucha gente preguntándose qué es la «resga». El título de la nueva serie de Globoplay protagonizada por Alice Wegmann es una expresión regional utilizada por los habitantes del Medio Oeste para expresar su sorpresa o admiración por algo.
La jerga es muy utilizada en Goiás y puede ser equivalente a interjecciones como «caramba», «vixi», «eita», «putz» o incluso el «siniestro» utilizado por los cariocas. Aquí hay un ejemplo de una oración con ese término: «Rensga, has podido pasar diez minutos sin respirar bajo el agua». O: «Renja, no puedo creer que haya hecho eso». A veces la expresión se abrevia a «ren».
camaradería: Deborah Secco y Alice Wigman intercambian elogios después de ‘Ringa hits’: ‘El poder de la naturaleza’
En la trama de la serie, «Rensga Hits» es el nombre de Marlene (interpretada por Deborah Secco), rival de la productora Joia Maravilha (Fabiana Karla) de Helena Maravilha, Joia Maravilha Records. Las casas de composición de música country y forró son muy comunes en Goiânia.
Satisface: Morda Beatz colecciona éxitos en EEUU y elogia a su novia Anita: ‘Es la chica más cool del mundo’
Cabalgando sobre la fuerza femenina que se ha apoderado del mundo del sertanejo -con nombres como Marília Mendonça, Maiara & Maraísa, Simone & Simaria-, «Rensga Hits!» Celebra la feminidad al mismo tiempo que trae a colación los debates que existen en este universo.
Con la historia de cinco mujeres en pantalla, que en ocasiones hace referencia a episodios que sucedieron con personajes reales, la serie creada por Carolina Alckmin y Dennis Nielsen, con dirección general de Leandro Neri y dirigida junto a Carolina Durao, aborda temas como la virilidad y la brecha salarial. entre hombres y mujeres.
«Adicto a los viajes. Amante del café. Incurable evangelista de las redes sociales. Zombi experto».
-toiwvz1llohd.jfif "Una brasileña se divorcia de una estrella de Hollywood")
